Hà Nội
23°C / 22-25°C

Dịch giả nhỏ tuổi nhất Việt Nam

Thứ năm, 16:12 18/12/2008 | Xã hội

Mới đây, sách Kỉ lục Guiness của Việt Nam đã ghi nhận dịch giả nhỏ tuổi nhất Việt Nam là 13 tuổi, nhưng giờ đây em Đỗ Nhật Nam, học sinh lớp 2, trường Tiểu học Dân lập Lê Quý Đôn đã lập kỉ lục mới, với tập sách thiếu nhi Sun up, Sun down.

Bắt đầu học tiếng Anh từ khi mới chuẩn bị vào lớp 1, nhưng khả năng tiếng Anh của Nam đã làm các biên tập viên của Thaihabook đặc biệt chú ý. Đỗ Nhật Nam đã làm cho các biên tập viên của Thaihabook đi từ ngạc nhiên này tới ngạc nhiên khác, cảm giác mạo hiểm ban đầu khi giao cho một cậu bé mới chỉ học lớp 2 dịch sách đã hoàn toàn biến mất khi các biên tập viên của công ty nhận lại bản dịch của Nam.

Chị Phan Thu Hà, Biên tập viên của công ty Thaihabook cho biết: "Câu chuyện mà chúng tôi biết đến dịch giả Đỗ Nhật Nam cũng hết sức tình cờ. Là một người yêu thích sách, nhân một lần mẹ Nam đưa em tới nhà sách, người trực show room đưa cho bé những cuốn sách thiếu nhi, bé Nam nói là cháu không đọc những cuốn sách này và cháu chỉ đọc sách tiếng Anh thôi, chứ không đọc sách tiếng Việt".

Dịch giả nhí Đỗ Nhật Nam. Ảnh VTV.

Đỗ Nhật Nam cho biết: "Tại vì nó là khoa học, mà con lại rất thích chủ đề khoa học, vậy nên con rất thích dịch cuốn sách đấy. Thỉnh thoảng có từ mới thì con tự đoán chứ không cần tra từ điển đâu".

Theo lời kể của giáo viên dạy bé Nam, buổi đầu tiên học tiếng Anh, bé Nam ngồi co ro một chỗ, các bạn đối đáp được nhiều, riêng Nam khi cô giáo hỏi lại ngẩn ra ngơ ngác. Không ai có thể ngờ, chỉ sau hơn 1 tháng, cậu bé ấy đã trở thành học sinh xuất sắc nhất lớp và các thầy cô giáo đã phải chuyển bé Nam sang lớp khác để học cùng các anh chị lớp lớn, vì khả năng của em vượt hẳn so với các bạn cùng lứa.

Đỗ Nhật Nam đã thi đỗ chứng chỉ Staters của Đại học Cambridge, hoàn thành chứng chỉ Mover, đồng thời cũng trở thành học sinh nhỏ tuổi nhất và duy nhất đạt điểm tuyệt đối trong đợt thi này.

Đỗ Nhật Nam tâm sự: "Con thấy học tiếng Anh rất là thú vị, được biết bao nhiêu từ mới, được biết bao nhiêu điều mới như là mình được học một ngôn ngữ khác, một thứ tiếng khác và con muốn được học tiếng Anh như tiếng mẹ đẻ của mình".

Ít ai có thể hình dung được rằng, một cậu bé 7 tuổi đã biết kêu gọi mọi người ủng hộ những nạn nhân trong vụ sập cầu Cần Thơ và dành toàn bộ số tiền viết sách của mình cho các bạn nhỏ đang điều trị tại khoa Ung bướu của bệnh viện Nhi Trung ương. Hiện nay, Nam đang chuẩn bị thực hiện việc dạy tiếng Anh cho các em nhỏ đang điều trị tại khoa Ung bướu của bệnh viện Nhi Trung ương.

 Theo VTV

nguyenquyen
Bình luận
Xem thêm bình luận
Ý kiến của bạn
Tin sáng 27/4: Giá vé máy bay Hà Nội - TPHCM giảm mạnh; Chỉ đạo của phòng GD-ĐT huyện vụ nam sinh lớp 6 đọc, viết chưa thạo

Tin sáng 27/4: Giá vé máy bay Hà Nội - TPHCM giảm mạnh; Chỉ đạo của phòng GD-ĐT huyện vụ nam sinh lớp 6 đọc, viết chưa thạo

Đời sống - 6 phút trước

GĐXH - Các hãng hàng không tăng cường chuyến bay khiến giá vé máy bay chặng Hà Nội - TPHCM bắt đầu 'hạ nhiệt'; Sau sự việc học sinh lớp 6 đọc viết chưa thạo, phòng GD-ĐT huyện Minh Hóa đã yêu cầu trường tiểu học báo cáo kết quả học tập của học sinh này từ lớp 1 đến lớp 5...

Thủ đoạn 'gọi vốn' bất động sản của siêu lừa đất Cảng

Thủ đoạn 'gọi vốn' bất động sản của siêu lừa đất Cảng

Pháp luật - 10 giờ trước

GĐXH - Để lừa các nhà đầu tư chuyển tiền, Hòa đã đưa các thông tin gian dối về việc Công ty TNHH Pros Land có hợp tác với các chủ dự án lớn, mua được các suất bất động sản với giá ưu đãi, suất đối ngoại. Đây chính là cái bẫy khiến gần 40 nạn nhân bị lừa.

Tài xế ô tô đạp nhầm chân ga, húc đổ trụ bơm xăng cùng nhiều xe máy

Tài xế ô tô đạp nhầm chân ga, húc đổ trụ bơm xăng cùng nhiều xe máy

Đời sống - 10 giờ trước

Đổ xăng xong, tài xế H. lái xe đi nhưng đạp nhầm chân ga dẫn đến chiếc xe mất kiểm soát, gây tai nạn liên hoàn.

Vụ nam sinh lớp 6 đọc, viết chưa thạo: Rà soát học sinh toàn huyện

Vụ nam sinh lớp 6 đọc, viết chưa thạo: Rà soát học sinh toàn huyện

Giáo dục - 10 giờ trước

Sau khi một học sinh lớp 6 đọc, viết chưa thạo được phát hiện, Phòng GD-ĐT huyện Minh hoá đã chỉ đạo các trường tiểu học, THCS rà soát chất lượng học sinh yếu kém.

Hà Nội: Xót xa hàng loạt cây xanh bị tỉa trơ trụi

Hà Nội: Xót xa hàng loạt cây xanh bị tỉa trơ trụi

Đời sống - 12 giờ trước

GĐXH - Hàng loạt cây xanh ở ngõ 86 và 15 phố Duy Tân (phường Dịch Vọng Hậu, quận Cầu Giấy, Hà Nội) bị cắt trụi cành lá dù thời điểm này chuẩn bị bước vào nắng nóng đỉnh điểm, khiến người dân tiếc nuối.

Chiêu trò 'hút' hàng nghìn tỷ đồng của Công ty Tâm Lộc Phát

Chiêu trò 'hút' hàng nghìn tỷ đồng của Công ty Tâm Lộc Phát

Pháp luật - 12 giờ trước

GĐXH - Chỉ trong một thời gian ngắn, Tâm Lộc Phát từ một công ty "bé xíu" bỗng nhiên "nổi đình, nổi đám" trên khắp các trang mạng xã hội bởi khả năng thu hút các nhà đầu tư trong việc huy động vốn...

Án mạng đau thương ở Lai Châu: Dùng dao sát hại mẹ con của người tình

Án mạng đau thương ở Lai Châu: Dùng dao sát hại mẹ con của người tình

Pháp luật - 12 giờ trước

GĐXH - Cho rằng mẹ người tình ngăn cấm chuyện tình cảm, Hồ đã dùng dao sát hại người phụ nữ này. Trong cơn say máu, Hồ sát luôn người yêu rồi dùng dao tự đâm vào bụng mình để tự sát.

Nhiều nạn nhân sập bẫy lừa đảo của kẻ môi giới bất động sản

Nhiều nạn nhân sập bẫy lừa đảo của kẻ môi giới bất động sản

Pháp luật - 12 giờ trước

GĐXH - Với thủ đoạn đưa thông tin gian dối cho rằng, bản thân đang đầu tư đất thuộc các dự án tại tỉnh Quảng Ninh và Thanh Hóa, đối tượng đề nghị các cá nhân góp vốn chung tiền mua đất. Tiếp đó, Hà yêu cầu các nạn nhân đưa tiền để chi phí tách thửa, sang tên...

Gió mùa Đông Bắc sắp tràn xuống miền Bắc sau chuỗi ngày nắng nóng đỉnh điểm

Gió mùa Đông Bắc sắp tràn xuống miền Bắc sau chuỗi ngày nắng nóng đỉnh điểm

Thời sự - 12 giờ trước

GĐXH - Theo dự báo thời tiết, sau kỳ nghỉ lễ 30/4, Bắc Bộ đón khối không khí lạnh yếu từ lục địa Trung Quốc di chuyển xuống. Thời tiết sẽ có sự thay đổi, trời có mưa sau chuỗi ngày nắng nóng.

Người dân hối hả về quê nghỉ lễ 30/4 - 1/5, bến xe, phố phường Hà Nội bắt đầu đông đúc

Người dân hối hả về quê nghỉ lễ 30/4 - 1/5, bến xe, phố phường Hà Nội bắt đầu đông đúc

Đời sống - 13 giờ trước

GĐXH - Ngay từ đầu giờ chiều 26/4 (ngày làm việc cuối cùng trước kỳ nghỉ lễ 30/4 - 1/5), các bến xe, tuyến đường cửa ngõ trên địa bàn Hà Nội đã bắt đầu đông đúc, người dân hối hả "khăn gói" lên đường về quê.

Top