Độc giả trách Kyo York một, trách nhà đài mười
GiadinhNet – Vụ việc ca sĩ Mỹ Kyo York xuyên tạc bài thơ "Qua đèo Ngang" của nữ sĩ Bà Huyện Thanh Quan trên sóng của VTV9 đang trở nên "nóng" hơn bao giờ hết bởi nó động chạm đến lòng yêu nước và tinh thần tự tôn dân tộc của độc giả.
MC thiếu hiểu biết hay bị “giật dây”?
Đối với một chương trình truyền hình, ai cũng hiểu rằng trước khi được lên sóng, nội dung sẽ được đi qua cả một khâu mà ở đó có sự dàn dựng, biên tập một cách nghiêm túc. Bởi thế, khi sự cố xảy ra, nhiều độc giả tỏ ra cảm thông hơn với Kyo York, nhưng rất bất bình trước hành động “dẫn dắt sai lầm” của hai MC, đồng thời phê phán việc dàn dựng kịch bản của nhà đài.
“Theo tôi tất cả là lỗi nhà đài hết! Chắc chắc chương trình nào trước khi lên sóng cũng có sự thẩm duyệt và chạy thử rồi! Chỉ khổ cho 2 MC và Kyo như con rối diễn tuồng cho đạo diễn mà thôi!”, độc giả Huong Luu Lan (huongtuoi08@yahoo.com) bức xúc.
“Ban biên tập đã thả lỏng kiểm soát. Đừng vì để người nước ngoài kinh thường dân tộc Việt Nam” Độc giả Tran Khanh Hung (khanhhung_007@yahoo.com.vn) đồng quan điểm.
“Tôi không trách anh bạn người Mỹ mà chỉ trách là MC chúng ta trình độ văn học quá kém khi dẫn chương trình. Bản thân họ có thể chưa biết bài thơ ấy là gì thì chỉ còn cách cùng người chơi "tấu hài" cho vui? Ban biên tập chương trình cũng thế nên mới cho phát sóng! Là nhà giáo, tôi rất xót xa vì một số bạn trẻ ngày nay chưa hiểu gì về văn học, văn hóa nước nhà từ câu chuyện này và cả "Canh gà Thọ Xương" trước đây của một cô giáo dạy văn!” Độc giả Năm An Nhứt (dvngoc98@gmail.com) day dứt.
“Với một sự hiểu biết bình thường, và một cái nhìn góc ở độ hài hước thì chúng ta cũng thừa hiểu rằng Kyo York muốn phân tích bài thơ theo sự hiểu biết ấu trĩ, và nông cạn qua khả năng hạn hẹp tiếng Việt của mình bằng sự ngớ ngẩn và khôi hài, không mang tính chất ngụy lọa, hoặc xuyên tạc. Tuy nhiên có rất nhiều vấn đề mang tính chất nhậy cảm mà chúng ta không thể mang ra để đùa cợt một cách vô ý thức như thế. Thiển nghĩ trách nhiệm này nằm ở người hướng dẫn chương trình, chứ không ở bản thân Kyo York. Những người có trách nhiệm của chương trình đã mang một bài thơ mang tính chất văn học ra để đùa cợt một cách vô ý thức, là một hành động thiếu khôn ngoan,không tôn trọng lịch sử, văn hóa của đất nước”, độc giả Nguyễn Twin (remix82@ymail.com) phân tích
“Đúng là thiếu văn hóa. Cần xử lý nghiêm khắc ban biên tập chương trình này. Họ đang tự hạ thấp và xúc phạm tới lịch sử và nền văn học của nơi họ được sinh ra và đang dưỡng dục họ từng ngày”, độc giả Lan Anh (lananhdo@gmail.com) bức xúc.
Bộ Văn hóa cần vào cuộc!
Trước sự việc trên, nhiều độc giả yêu cầu nhà đài và các MC phải có lời xin lỗi, đồng thời mong chờ sự vào cuộc của Bộ Văn hóa - Thể thao và Du lịch.
“Khi xem xong tôi thật sự rất tức giận. Nếu nói Kyo ko hiểu từ ngữ Việt Nam và MC không có trình độ và kiến thức thì có thể thông cảm, nhưng ở đây rõ ràng là hai MC và Kyo đã cố tình hùa nhau xuyên tạc bài thơ nhằm mục đích gây cười. Họ không phân biệt được cái gì có thể đem ra đùa cợt và cái gì không thể? Thử hỏi nếu những em học sinh lớp 6, lớp 7 mà xem chương trình thì sẽ ảnh hưởng thế nào đến tư duy của các em? Nhà đài và MC phải giải thích và đưa ra lời xin lỗi với khán giả chứ không thể bỏ qua dễ dàng như vậy”. Độc giả NT (diemle09@yahoo.com) yêu cầu.
“Là một người con dân của Việt Nam, sao họ lại cười được khi một người ngoại quốc đọc và bình luân về thơ của dân tộc mình như thế được? Văn hóa và trình độ không bằng một em bé 5 tuổi. Đây là một chương trình đã được duyệt trước, Bộ Văn hóa cần phải xử lý thật nghiêm Ban biên tập chương trình. Không thể chấp nhận được”, độc giả Hoàng Hiền (hoanghiensd9@gmail.com) bày tỏ sự bức xúc.
“Không thể hiểu nổi nghệ sĩ Việt Nam, đem văn hóa và lịch sử của mình ra để chơi game show là thế này đây. Một bài thơ, bài văn hay còn không thể chỉnh sửa được từ ngữ, ngữ pháp chứ đừng nói đến dịch ra một nghĩa khác quá sức lệch lạc và vô văn hóa thế này. Thất vọng với Khởi My. Mong cơ quan chức năng vào cuộc xử lý vụ này”, độc giả Nguyễn Trang (nguyentrangnt3@yahoo.com) bày tỏ.
Sự việc có ảnh hưởng thế nào tới bản thân bạn và những người xem truyền hình? Hình thức xử lý nào là thỏa đáng trong trường hợp này? Có nên có chế tài về việc kiểm duyệt đối với các chương trình giải trí bởi mức độ ảnh hưởng của nó tới giới trẻ?....
Mời độc giả tiếp tục đưa ra ý kiến bằng cách phản hồi vào ô "Gửi ý kiến" phía dưới bài viết. Trân trọng! |
Phương Nghi (tổng hợp)
NSND Việt Anh lên tiếng về tranh cãi
Giải trí - 3 giờ trướcNSND Việt Anh thừa nhận ông dùng từ chưa chính xác nên dẫn đến hiểu lầm, tranh cãi không đáng có.
Đời thực nữ ca sĩ nhạc đỏ xứ Thanh: Cát-sê cả trăm triệu/show, tự tin đủ tiền mua biệt thự
Giải trí - 3 giờ trướcGĐXH - Anh Thơ là nữ ca sĩ nổi tiếng cùng thời với bộ ba "ông hoàng nhạc đỏ" Trọng Tấn, Đăng Dương, Việt Hoàn. Chị cũng là một nghệ sĩ giàu có bằng chính giọng hát của mình.
Ca sĩ Nguyễn Phi Hùng lên tiếng về tin đồn giới tính khi độc thân ở tuổi 47
Giải trí - 5 giờ trướcỞ tuổi 47, ca sĩ Nguyễn Phi Hùng nhận về nhiều lời bàn tán về giới tính. Tuy nhiên, anh cho biết bản thân không quan tâm đến điều tiếng và muốn giữ sự riêng tư về hạnh phúc cá nhân.
NTK Hoàng Ly làm giám khảo cuộc thi vẽ tranh 'Hoan hô chiến sĩ Điện Biên'
Xem - nghe - đọc - 7 giờ trướcGĐXH - Cuộc thi khơi dậy niềm đam mê vẽ tranh của các em học sinh và tìm hiểu lịch sử Điện Biên Phủ.
Nam ca sĩ từng khiến Lý Hải, Cẩm Ly phải đứng sau hát bè giàu có, nổi tiếng cỡ nào?
Giải trí - 7 giờ trướcNgọc Sơn đã là một siêu sao cỡ bự với danh tiếng ít ai sánh kịp, khiến các đàn em nể trọng, ngưỡng mộ.
Mẹ Hồ Ngọc Hà tuổi U70 vẫn làm được một việc khiến nhiều người nể phục
Giải trí - 19 giờ trướcGĐXH - Mẹ Hồ Ngọc Hà, bà Ngọc Hương mới đây đã giành huy chương vàng cuộc thi yoga cấp quốc gia. Thành tích của mẹ Hồ Ngọc Hà khiến nhiều người bất ngờ.
Con gái Kim Tử Long tiết lộ lý do gọi mẹ kế Trinh Trinh là chị, kiên quyết không gọi mẹ
Giải trí - 20 giờ trước"Người vợ trước của ba còn ít tuổi hơn chị Trinh Trinh nhưng tôi vẫn gọi là mẹ" – Mai Ka chia sẻ.
Duy Hưng nói gì khi làm 'anh chồng' Thanh Hương?
Giải trí - 21 giờ trướcGĐXH - "Cả tôi và chị Thanh Hương đều bất ngờ với vai trò "anh chồng – em dâu" thường xuyên có mâu thuẫn. Vì chúng tôi đã hợp tác cùng nhau nhiều, lại là đồng nghiệp ở Nhà hát Kịch Hà Nội nên chúng tôi vẫn "tung hứng" khá mượt mà", Duy Hưng chia sẻ.
Nữ chính lớn tuổi nhất "Lật mặt 7": Đóng gần 700 vai, từng bị quỵt cát-xê
Giải trí - 23 giờ trướcDiễn viên Thanh Hiền cho biết 20 năm theo diễn xuất, bà chưa bao giờ ao ước được đóng vai chính. Song, bà càng đóng phim càng khỏe rồi bén duyên với "Lật mặt 7" của đạo diễn Lý Hải.
Phim của Mai Thu Huyền rời rạp, doanh thu 'thảm' thế nào?
Giải trí - 23 giờ trướcGĐXH - Phim "Đóa hoa mong manh" của Mai Thu Huyền chính thức rời rạp sau 2/5, chốt doanh thu hơn 428 triệu đồng sau 3 tuần công chiếu.
8 năm hôn nhân của Trấn Thành - Hari Won: Chưa con cái nhưng vẫn ngọt ngào như lúc mới yêu
Câu chuyện văn hóaGĐXH - Trấn Thành - Hari Won được xem là cặp đôi nghệ sĩ Việt đẹp trong lòng công chúng. Hiện tại, sau 8 năm hôn nhân, dù chưa có con nhưng cuộc sống tình cảm của họ vẫn thăng hoa.