Hoàng gia điêu đứng vì một con voi

Vụ bê bối đã khiến niềm tin của người dân vào nhà vua lung lay và thậm chí phe đối lập còn lên tiếng đề nghị ông nên thoái vị.

 

Bức ảnh nhà vua Juan Carlos (phải) chụp cạnh xác một con voi ở châu Phi đã khiến hoàng gia Tây Ban Nha điêu đứng.

 

Chuyến đi săn tai hại

“Tôi xin lỗi. Tôi đã sai lầm rồi và chuyện này sẽ không lặp lại lần nữa" – nhà vua Juan Carlos rầu rĩ nói trước báo giới. Đó là lần đầu tiên trong lịch sử có một ông hoàng ở Tây Ban Nha phải cất lời xin lỗi. Thái độ nhún nhường và hối lỗi của nhà vua Carlos xuất hiện theo sau việc tin tức ông đi săn voi ở Botswana.

Chuyến đi được một doanh nhân Arab Saudi tổ chức lẽ ra đã chẳng gây nhiều chú ý đến thế, nếu như không có một tai nạn xảy ra, khi nhà vua trượt chân té ngã và bị gãy hông. Ông đã được đưa khẩn cấp về Madrid để phẫu thuật và chuyện về chuyến đi săn theo đó lộ ra ngoài. Điều gây "nhức mắt" dư luận nhất là một tấm ảnh đức vua đang tạo dáng bên cạnh một con voi đã chết.

 

Bức ảnh này nhanh chóng được phát tán qua mạng và gây chú ý lớn trong xã hội Tây Ban Nha. Giới chính khách rỉ tai nhau về sự kiện, dân tình bàn tán trên mạng xã hội, thậm chí cánh phóng viên còn đưa nó lên các chương trình đối thoại trên truyền hình. Vài chính trị gia đối lập còn mạnh miệng hơn, khi công khai kêu gọi đức vua thoái vị.

 

"Lãnh đạo một quốc gia phải chọn lựa giữa việc thực hiện các nghĩa vụ và bổn phận hoặc ông ta nên nhường ngôi để tận hưởng một cuộc sống hoàn toàn khác" - Tomas Gomez, lãnh đạo đảng Xã hội đối lập tại Madrid tuyên bố. Đảng Đoàn kết cánh tả (IU) cũng kêu gọi trưng cầu dân ý để trở lại chế độ cộng hòa. Họ nói rằng hoàng gia đã thể hiện một ví dụ tồi trong thời khó khăn. "Chuyện này thể hiện một thái độ không đúng mực về đạo đức, thiếu tôn trọng người dân Tây Ban Nha vốn đang bị tổn thương rất nhiều do suy thoái kinh tế" - Cayo Lara Moya, phát ngôn viên IU nói. Cần biết rằng việc yêu cầu nhà vua thoái vị và nhường ngôi là điều chưa từng xuất hiện trong gần một thế kỷ và chính những yêu cầu này được xem là làm rung chuyển nền tảng của vương triều Tây Ban Nha.

 

Đã đến lúc tạo sự thay đổi?

 

Ở Tây Ban Nha, vua Juan Carlos được cho là người đã đoàn kết đất nước và giúp bảo vệ tính cách dân tộc. "Vì thế sự kiện này là đòn mạnh nhằm vào ông" - Carmen Enríquez, một phóng viên đã thường xuyên viết về hoàng gia trong hơn 15 năm qua nhận xét - "Rất nhiều người đã tức giận, gồm cả bản thân tôi, trong khi chính tôi là người ủng hộ mạnh mẽ hoàng gia. Nhưng cũng có cả những kẻ khác nhân cơ hội này để công kích hoàng gia thậm tệ mà quên mất những gì họ đã làm cho chúng tôi”.

 

Giới quan sát nói rằng không có gì sai trái diễn ra trong chuyến đi của vua Juan Carlos tới Botswana. Nhưng vấn đề nhạy cảm nằm ở chỗ người dân tức giận khi thấy ông đang nghỉ ngơi thư giãn một cách sung sướng, trong khi đại đa số người dân đang chật vật chống chọi cuộc khủng hoảng kinh tế tồi tệ nhất lịch sử. Vua Carlos cũng bị kêu gọi từ chức Chủ tịch Quỹ bảo vệ động vật (WWF) chi nhánh Tây Ban Nha.

 

Chính phủ hiện vẫn đứng bên lề cuộc tranh cãi, từ chối đưa ra bất kỳ bình luận nào. Nhưng các đảng chính trị lớn, gồm đảng Popular cầm quyền, cũng thừa nhận rằng họ quan ngại về tác động lên xã hội, nếu uy tín của hoàng gia bị tổn thất. Thực tế hình ảnh của hoàng gia đã dần giảm sút trong mấy năm gần đây. Trong cuộc thăm dò gần nhất diễn ra hồi tháng 10/2011, người Tây Ban Nha đã tặng cho hoàng gia điểm số không hài lòng. Đó là trước khi các bê bối xảy ra và khi nhà vua vẫn còn lưu giữ được hình ảnh tích cực.

 

Vì thế, lời xin lỗi của nhà vua được xem là nỗ lực dẹp yên sóng gió lớn nhất mà hoàng gia phải đối mặt sau nhiều năm. "Đây là lần đầu tiên đức vua xin lỗi. Và điều đó có nghĩa ông đã đối mặt với sự tức giận của công chúng, trên báo chí, trên đường phố, ở mọi nơi. Ông đã hiểu ra rằng mình phạm sai lầm và phản ứng tốt nhất lúc này là chấp nhận hậu quả" - Enríquez đánh giá.

 

Lời xin lỗi như một luồng gió mát giúp hạ nhiệt lập tức các chỉ trích nhằm vào nhà vua Juan Carlos. Các nhà lãnh đạo chính trị, các nhà bình luận và những người khác lập tức hoan nghênh lời xin lỗi của đức vua. Nhưng giới phân tích chỉ ra rằng nhà vua sẽ chỉ thoát khỏi làn sóng ép buộc thoái vị và nhường ngôi cho Thái tử Felipe trong thời gian trước mắt. Về lâu dài, những lời kêu gọi truyền ngôi sẽ chỉ tăng lên mà thôi.

 

“Tôi không phủ nhận khả năng sức ép sẽ tiếp tục xuất hiện quanh đức vua" - Enríquez nói - "Theo truyền thống, vua Tây Ban Nha không nhường ngôi vì trước đây người ta chết trẻ. Vì thế, lần này sẽ không có gì lạ nếu một người đã ngồi ngai vàng ở Tây Ban Nha quá lâu quyết định bước sang một bên. Khi đó thái tử đã sẵn sàng để nắm quyền và ông sẽ là câu trả lời đất nước cần".