Thứ Sáu, 15/11/2019 10:25 (GTM +7)
Hà Nội
23°C / 22-25°C

Cựu tổng thống Obama khóc sụt sịt khi tiễn con gái vào đại học

Chủ nhật, 7:20 PM 01/10/2017 | Thế giới

Ông Obama không khóc trước mặt con nhưng trên đường về, ông đã rơi nước mắt và so sánh cảm giác này với 'phẫu thuật mở tim'.

Ông Obama không khóc trước mặt con nhưng trên đường về, ông đã rơi nước mắt và so sánh cảm giác này với 'phẫu thuật mở tim'.

Malia Obama, cô con gái 19 tuổi của cựu tổng thống Barack Obama, đã bắt đầu trở thành sinh viên năm thứ nhất của Đại học Harvard hồi tháng trước. Trong video ghi lại được, sau khi tạm biệt con gái, vợ chồng ông Obama được trông thấy đeo kính đen, hơi cúi đầu và vội vàng rời khỏi ký túc xá của trường để ra chiếc xe đang đợi sẵn phía ngoài.

Đứng trước con gái, cựu chính trị gia tỏ ra cứng rắn nhưng khi mật vụ lái xe đưa ông về nhà, ông chủ Nhà Trắng một thời cảm thấy xáo trộn trong lòng, giống như bất cứ phụ huynh nào có con vào đại học. Cảm xúc này được ông tiết lộ khi có bài phát biểu tại sự kiện của Quỹ Beau Biden vì Trẻ em tổ chức tại Delaware hôm 26/9.

Với cựu tổng thống, được làm cha của hai cô con gái là việc có ý nghĩa và tự hào nhất của ông. Ảnh: AP.
Với cựu tổng thống, được làm cha của hai cô con gái là việc có ý nghĩa và tự hào nhất của ông. Ảnh: AP.

Bài phát biểu ngắn gọn của cựu tổng thống Mỹ cho thấy cảm xúc của một người cha khi chứng kiến con cái trưởng thành. Ông so sánh cảm giác đưa con vào đại học với "phẫu thuật mở tim".

"Với những phụ huynh có con gái như chúng tôi, chuyện này diễn ra thật nhanh. Tôi đưa Malia tới trường đại học. Tôi nói với Joe và Jill (cựu phó tổng thống Mỹ và phu nhân) rằng việc đó hơi giống một cuộc phẫu thuật mở tim", WDEL trích lời ông Obama nói. "Tôi tự hào vì không khóc trước mặt con nhưng trên đường về nhà, mật vụ nhìn chăm chăm phía trước, vờ như không nghe tiếng tôi sụt sịt và xì mũi".

Theo ông Obama, khoảnh khắc này là "một lời nhắc nhở rằng, đến cuối đời, bất cứ điều gì chúng ta hoàn thành, những việc chúng ta sẽ nhớ đều là niềm vui mà các con, và hy vọng sau này là các cháu, mang lại". Ngoài những việc đã làm trong đời, ông thấy tự hào nhất khi được trở thành cha của các con mình.

Năm ngoái, con gái lớn của cựu chính trị gia tốt nghiệp trường tư thục Sidwell Friends ở Washington. Cô bé quyết định nghỉ ngơi một năm, trước khi chính thức vào học tại Harvard. Cuối tháng 8, vợ chồng ông Obama được trông thấy giúp con gái chuyển vào trường đại học.

Theo Hà Phương

Ngôi Sao

Bình luận
Xem thêm bình luận
Ý kiến của bạn
“Người đàn ông xấu nhất thế giới” sinh ra đã bị kỳ thị, mấy chục năm sau gây ngỡ ngàng với cuộc đời đáng ghen tỵ

“Người đàn ông xấu nhất thế giới” sinh ra đã bị kỳ thị, mấy chục năm sau gây ngỡ ngàng với cuộc đời đáng ghen tỵ

Tiêu điểm - 44 phút trước

Từ một cậu bé nghèo bị mẹ đẻ bỏ rơi vì quá xấu xí, người đàn ông với khuôn mặt kỳ dị đã sống một cuộc đời còn rực rỡ hơn nhiều người thường.

Phản hồi của Cung điện về danh tính thành viên hoàng gia bình luận về màu da của con trai Meghan: Thái độ "mập mờ" nhà Sussex mới là điều khiến dư luận gay gắt

Phản hồi của Cung điện về danh tính thành viên hoàng gia bình luận về màu da của con trai Meghan: Thái độ "mập mờ" nhà Sussex mới là điều khiến dư luận gay gắt

Tiêu điểm - 2 giờ trước

GiadinhNet - Thái tử Charles bị cáo buộc là người từng thắc mắc về màu da của bé Archie - con trai Harry và Meghan.

Điện thoại di động của Nữ hoàng chỉ nhận cuộc gọi từ hai người

Điện thoại di động của Nữ hoàng chỉ nhận cuộc gọi từ hai người

Chuyện đó đây - 2 giờ trước

Nữ hoàng có điện thoại riêng được mã hóa để chống hacker nhưng bà chỉ trả lời hai số điện thoại duy nhất là con gái của bà - Công chúa Anner - và nhà quản lý đua ngựa John Warren.

SỐC: Giám đốc sáng tạo Louis Vuitton qua đời, hưởng dương 41 tuổi

SỐC: Giám đốc sáng tạo Louis Vuitton qua đời, hưởng dương 41 tuổi

Tiêu điểm - 2 giờ trước

Sự ra đi của Giám đốc sáng tạo Louis Vuitton là cú sốc của làng mốt toàn cầu.

Bổ đôi viên đá tròn xoe nhặt được trên núi, bà nội trợ lập tức hoa mắt vì thứ bên trong

Bổ đôi viên đá tròn xoe nhặt được trên núi, bà nội trợ lập tức hoa mắt vì thứ bên trong

Tiêu điểm - 4 giờ trước

Viên đá mà bà nội trợ nhặt được có điểm gì đặc biệt mà cô lại có phản ứng lạ như vậy?

Phát hiện con gái uống rượu, mẹ đuổi ra khỏi nhà rồi suy sụp khi biết nguyên do đến từ tội ác xảy ra hơn 10 năm trong nhà mình

Phát hiện con gái uống rượu, mẹ đuổi ra khỏi nhà rồi suy sụp khi biết nguyên do đến từ tội ác xảy ra hơn 10 năm trong nhà mình

Tiêu điểm - 15 giờ trước

Tội ác của gã bố nuôi chỉ bị phanh phui khi nạn nhân đem mọi chuyện kể cho tư vấn viên và giáo viên ở trường.

Tìm thấy viên kim cương lồng trong kim cương 1.400 triệu năm siêu hiếm

Tìm thấy viên kim cương lồng trong kim cương 1.400 triệu năm siêu hiếm

Thế giới - 18 giờ trước

Một công ty khai mỏ phát hiện ra một viên kim cương lồng trong kim cương siêu hiếm ở miền tây Australia, ước tính đã hàng nghìn triệu năm tuổi.

Làm ăn mà nghe lời bạn trai, người phụ nữ mất trắng hơn 1 tỷ đồng, "vật chứng tình yêu" còn lại khiến cô ám ảnh

Làm ăn mà nghe lời bạn trai, người phụ nữ mất trắng hơn 1 tỷ đồng, "vật chứng tình yêu" còn lại khiến cô ám ảnh

Tiêu điểm - 21 giờ trước

Vốn đang kinh doanh yên ổn, nhưng từ khi anh Trần xuất hiện, cuộc đời chị Viên đã thay đổi.

'Dịch bệnh bí ẩn' trong quân đội Anh

'Dịch bệnh bí ẩn' trong quân đội Anh

Thế giới - 23 giờ trước

Giới lãnh đạo quân đội Anh hứng nhiều chỉ trích vì bị cho là phớt lờ vấn nạn nghiện cờ bạc đang len lỏi trong các binh sĩ của nước này.

Trùm sòng bài Alvin Chau bị cảnh sát Macau bắt

Trùm sòng bài Alvin Chau bị cảnh sát Macau bắt

Thế giới - 1 ngày trước

Doanh nhân Châu Trác Hoa (Alvin Chau) bị cảnh sát Macau bắt giữ hôm 27/11 để phục vụ việc điều tra, liên quan đến mở sòng bài trái phép.

Top