Hà Nội
23°C / 22-25°C

Những “kỳ nhân Việt” ở xứ Bạch dương

Thứ hai, 16:30 08/02/2016 | Giải trí

GiadinhNet - Sau sự kiện Liên Xô tan rã, bên cạnh những người Việt phải đứt gánh giữa đường, vẫn còn rất nhiều những gương mặt trụ lại được qua sóng gió và làm nên bản sắc văn hóa Việt rực rõ ở xứ Bạch dương.

Người giữ lửa văn hóa Việt tại Nga

Nhắc đến Nguyễn Huy Hoàng ở Matxcova thì không ai không biết đó là một người điềm đạm, chân thành, hết lòng vì bạn bè và là “Ông đồ xứ Nghệ có một bồ chữ”, không bao giờ vắng mặt trong các đêm sinh hoạt văn hóa của cộng đồng. Anh sinh ra trong một gia tộc có truyền thống khoa cử, văn chương tại Can Lộc, Hà Tĩnh. Gia tộc anh có tới năm nhà chính trị, quân sự, nhà thơ nổi tiếng lịch sử Việt Nam là: Nguyễn Huy Oánh, Nguyễn Huy Tự, Nguyễn Huy Hổ, Nguyễn Huy Quỳnh, Nguyễn Huy Vịnh.

Người Nga thường nói TS. Nhà thơ Nguyễn Huy Hoàng là “người giữ lửa văn hóa Việt trên xứ sở Bạch dương”. Đó những ấn tượng sâu sắc với tác phẩm “Nhật ký Đặng Thùy Trâm” được dịch sang tiếng Nga do anh chủ biên. Đó là “Truyện Kiều” dịch sang tiếng Nga, do anh là chủ biên dịch thuật và hiệu đính. Hiện nay anh là hội viên duy nhất của Hội nhà văn Việt Nam còn lại ở Nga.

Sau gần 14 năm giảng dạy văn học Nga, Nguyễn Huy Hoàng đi làm nghiên cứu sinh tại Trường Đại học tổng hợp Lomonoxov. Con đường công danh đang rộng mở khi bảo vệ xong luận án nhưng tai họa ập xuống, đứa con gái xinh xắn mà vợ chồng anh rất mực yêu thương mất tích ở nước Nga. Với Nguyễn Huy Hoàng đó là “cú sốc đời người” và anh đã vứt bỏ mọi tương lai hứa hẹn đang chờ sẵn để ở lại Nga tìm con. Những năm lăn lộn tìm con khắp nơi với mái tóc bạc và trái tim ứa máu, anh đã cho ra đời 9 tập thơ, hai tập truyện ngắn, hai tập sách nghiên cứu và hàng trăm bài báo.

Thơ anh ghi lại nỗi nhớ thương vô hạn dành cho con gái, về những số phận bất hạnh của những người nghèo khó, là tiếng lòng của người Việt xa xứ… Suốt hơn hai chục năm tham gia vào các hoạt động cộng đồng, anh là người đầu tiên tổ chức Ngày nhà giáo Việt Nam tại Nga, cùng với lãnh đạo Công ty Bến Thành, khởi đầu các cuộc gặp mặt cựu chiến binh Nga từng công tác tại Việt Nam, tổ chức các hoạt động giúp đỡ đồng bào trong nước bị thiên tai. Đặc biệt anh là người xin phép được thành lập một góc Bảo tàng Việt Nam tại quận Đông Bắc Matxcova.

Một trong 55 người được LHQ tặng huân chương cao quý

GS. VS Ngô Xuân Bính (phải) và tác giả. Ảnh: K.T
GS. VS Ngô Xuân Bính (phải) và tác giả. Ảnh: K.T

Nhắc đến Giáo sư, Viện sĩ Ngô Xuân Bính người ta không biết gọi và xếp thứ tự các biệt tài của anh như thế nào cho đúng.  Anh là võ sư sáng lập môn phái Nhất Nam, mở mang võ thuật Việt ở nước Nga và châu Âu. Anh cũng là người chữa bệnh cho nhiều quan chức cao cấp của Nga và Lào. Anh là người nhận kỷ lục vì bộ sách châm cứu và kỷ lục về tập thơ dài nhất Việt Nam. Anh còn là họa sĩ tài danh - Viện sĩ danh dự của Viện Hàn lâm nghệ thuật Nga.

Ngô Xuân Bính sinh năm 1957 tại TP Vinh - Nghệ An trong một gia đình có truyền thống võ học. Ngay từ nhỏ, anh được các trưởng bối trong hai dòng họ Ngô và Trần truyền dạy võ công và y học phương Đông. Trong thời gian học đại học và làm giảng viên Trường đại học sư phạm nhạc họa, anh đã sáng lập môn võ Nhất Nam và hoàn thành bộ sách 2 tập “Nhất Nam căn bản” với các nét vẽ chuyên nghiệp, các thế võ biến hóa ảo diệu. Bộ sách này của anh đã đạt giải “Sách thể thao giá trị nhất và hay nhất”  tại triển lãm sách Thể dục Thể thao quốc tế được tổ chức tại Ba Lan.

Năm 1990, Ngô Xuân Bính sang Nga làm chuyên viên võ thuật và y tế tại các nước thuộc Liên Xô cũ. Các trung tâm chữa bệnh và võ đường Nhất Nam có mặt ở hầu hết các thành phố lớn của nước Nga và một số nước thuộc Liên Xô cũ. Do những đóng góp lớn lao cho nền y học thế giới, ngày 24/1/2010, Hiệp hội y học dân gian Nga đã phong tặng anh học hàm “Giáo sư chuyên môn”, Liên Hợp quốc trao tặng anh huân chương cao quý “Nicolai Peregov” mà cả thế giới chỉ có 55 người được tặng.

Không chỉ giành danh hiệu cao quý ở y tế và võ thuật, Ngô Xuân Bính còn đạt giải ARTIADA - giải xuất sắc của triển lãm nghệ thuật tại Liên hoan nghệ thật tổng hợp quốc tế lần thứ 7 tại Matxcova với các bức tranh sơn dầu xuất sắc của mình.

Ngày 24/1/2015, đêm thơ nhạc “Ân khúc giao hòa” được tổ chức hoành tráng tại Nhà hát Lớn Hà Nội. Các ca sĩ hàng đầu như Trọng Tấn, Tùng Dương, Anh Thơ… đã biểu diễn những tác phẩm âm nhạc được 10 nhạc sĩ gạo cội phổ nhạc trên lời thơ của Ngô Xuân Bính.

“Sứ giả” nhạc Việt tại Nga

Nhạc sĩ Phạm Hồng Hà. Ảnh: KT
Nhạc sĩ Phạm Hồng Hà. Ảnh: KT

Đến bây giờ cộng đồng người Việt và bạn bè Nga tại Matxcova vẫn còn ấn tượng với những giai điệu thánh thót, mượt mà của bản nhạc “Người Hà Nội” được nhạc sĩ Phạm Hồng Hà độc tấu bằng ghi ta cho nghệ sĩ Thanh Hằng và nhóm múa biểu diễn trong chương trình “40 năm chiến thắng “Điện Biên phủ trên không” do Đại sứ quán Việt Nam tại Liên bang Nga và Hội người Việt tại Nga tổ chức. Sau chương trình đó, nhiều người Việt và Nga đã tham gia các lớp học ghi ta do anh giảng dạy.

Vốn là một cán bộ khoa học, năm 1989 anh sang Nga làm nghiên cứu sinh tại Viện hạt nhân Đupna và với năng khiếu âm nhạc, anh tiếp tục theo học tại trường âm nhạc mang tên Xkriabina.

Tham gia hoạt động trong lĩnh vực âm nhạc nhiều năm, hiện nay anh là Phó Chủ tịch Hội văn học nghệ thuật Việt Nam tại Liên bang Nga. Với mong muốn quảng bá âm nhạc nước nhà trên đất bạn, anh mở nhiều lớp dạy nhạc, ghi ta cho cộng đồng người Việt và những người Nga yêu âm nhạc. Đến Câu lạc bộ ghi ta của anh có thể thấy đầy đủ các khuôn mặt già trẻ, gái trai với các màu da khác nhau. Phạm Hồng Hà mang đến cho họ hồn dân tộc Việt với giai điệu dân ca Việt Nam và những bản nhạc thế giới hiện đại.

Anh cũng là tác giả hai tập bài hát “Em đến” và “Ru lòng” với 56 bài hát do Nhà xuất bản Âm nhạc phát hành được nhiều người yêu thích. Ngoài thời gian chăm chút cho câu lạc bộ, anh là chiếc cầu nối tổ chức những đêm diễn của các ca sĩ trong nước sang Nga.

Cùng với hàng trăm người Việt khác mà chúng tôi chưa có dịp đề cập tới, các anh chính là những sứ giả văn hóa, góp phần giữ gìn hồn thiêng văn hóa Việt tại xứ sở Bạch dương xa xôi này.

 

Giáo sư Tiến sĩ Phạm Đức Dương, Chủ tịch Hội khoa học Đông Nam Á - Việt Nam, Viện trưởng Viện nghiên cứu văn hóa phương Đông đã cho rằng: “Có thể nói Ngô Xuân Bính đã nổi lên ở nước Nga như một đại diện - một nhà bác học của nền học vấn phương Đông. Anh đã tích hợp nền học vấn của phương Đông và phương Tây, đã dùng phương Tây làm nơi trắc nghiệm những lý thuyết và thực hành của mình, thu phục được nhân dân và chính quyền Nga, đem lại niềm tự hào cho dân tộc Việt Nam.”

 TS.Nguyễn Đình Lâm/Báo Gia đình & Xã hội

 

Bình luận
Xem thêm bình luận
Ý kiến của bạn
Á hậu chuyển giới có gương mặt "vạn người mê": Từ bỏ hào quang về quê bán bún cá, vất vả mà yên vui

Á hậu chuyển giới có gương mặt "vạn người mê": Từ bỏ hào quang về quê bán bún cá, vất vả mà yên vui

Giải trí - 1 giờ trước

"Ở Sài Gòn lúc nào cũng thơm tho, mịn màng còn bây giờ, lúc nào cũng quanh quẩn trong bếp với rau, cá, nồi nước lèo, lúc nào người cũng đầy mùi cá, than củi, hành ngò. Bán bún cá tuy có vất vả nhưng tôi thấy rất thoải mái", á hậu Tường Vi nói.

HLV Park Hang-seo dặn dò Quang Hải trong ngày cưới Chu Thanh Huyền, ông Troussier vắng mặt sau lùm xùm "ngó lơ" Hải "con"

HLV Park Hang-seo dặn dò Quang Hải trong ngày cưới Chu Thanh Huyền, ông Troussier vắng mặt sau lùm xùm "ngó lơ" Hải "con"

Giải trí - 11 giờ trước

Mối quan hệ giữa HLV Troussier và Quang Hải gây chú ý sau khi ông Troussier nhất quyết không cho Quang Hải vào sân trận thua Indonesia.

Vợ Quang Hải mặc váy 150 triệu đồng trong đám cưới ở quê nhà

Vợ Quang Hải mặc váy 150 triệu đồng trong đám cưới ở quê nhà

Giải trí - 12 giờ trước

Chu Thanh Huyền diện thiết kế được làm từ loại ren nhập đắt đỏ cùng chiếc voan dài 2m khi sánh bước bên chú rể Quang Hải.

NSND Đức Long: 'Đến lúc không kham nổi mình, tôi sẽ vào viện dưỡng lão'

NSND Đức Long: 'Đến lúc không kham nổi mình, tôi sẽ vào viện dưỡng lão'

Giải trí - 13 giờ trước

GĐXH - "Đến giờ tôi cũng không tính tới chuyện lập gia đình nữa. Tôi cho rằng nên nghĩ thoáng một chút, đừng quan niệm phải có gia đình mới là hạnh phúc. Còn nếu sau này không thể tự chăm sóc bản thân, tôi sẽ chọn nhà dưỡng lão", NSND Đức Long chia sẻ.

Tuổi U60 của 'mỹ nhân ảnh lịch' thập niên 90: Sống bình yên bên chồng doanh nhân kín tiếng

Tuổi U60 của 'mỹ nhân ảnh lịch' thập niên 90: Sống bình yên bên chồng doanh nhân kín tiếng

Giải trí - 13 giờ trước

GĐXH - Hiền Mai được mệnh danh là "mỹ nhân ảnh lịch" nổi tiếng trong làng giải trí những năm 90. Hiện tại, khi đã qua thời kỳ đỉnh cao, cuộc sống của chị thay đổi như thế nào?

Tuổi xế chiều của 2 nghệ sĩ đất Bắc: Sống giản dị, thích chăm sóc vườn tược dù không thiếu tiền

Tuổi xế chiều của 2 nghệ sĩ đất Bắc: Sống giản dị, thích chăm sóc vườn tược dù không thiếu tiền

Giải trí - 14 giờ trước

Dù kinh tế khá giả thậm chí là giàu có nhưng 2 nam nghệ sĩ đất Bắc vẫn chọn lối sống giản dị, hòa vào thiên nhiên.

Cận cảnh chiếc xe 16 tỷ đi đón dâu của cầu thủ Quang Hải

Cận cảnh chiếc xe 16 tỷ đi đón dâu của cầu thủ Quang Hải

Giải trí - 16 giờ trước

GĐXH - Quang Hải mới đây đã khiến khán giả đã chú ý khi chuẩn bị xe 16 tỷ để đi đón dâu. Đây là chiếc xe mang nhãn hiệu Rollroyce được trang trí rất đẹp với hoa tươi sang trọng.

Lương Thu Trang từng bị chê khó gần, ghét chính mình khi vào vai phản diện

Lương Thu Trang từng bị chê khó gần, ghét chính mình khi vào vai phản diện

Giải trí - 17 giờ trước

Khi vào vai An Nhiên trong phim "Trạm cứu hộ trái tim", Lương Thu Trang cũng thấy lo lắng. Cô thậm chí cũng "dị ứng" với vai diễn phản diện của mình.

Hơn 3 năm hẹn hò với Trương Ngọc Ánh, Anh Dũng 'Sống chung với mẹ chồng' giờ ra sao?

Hơn 3 năm hẹn hò với Trương Ngọc Ánh, Anh Dũng 'Sống chung với mẹ chồng' giờ ra sao?

Giải trí - 18 giờ trước

GĐXH - Anh Dũng nổi tiếng là diễn viên của VFC một thời trong phim "Sống chung với mẹ chồng" cùng Bảo Thanh. Sau đó, anh Nam tiến và có tin hẹn hò cùng Trương Ngọc Anh. Hiện tại, cuộc sống của nam diễn viên điển trai ra sao?

Lâm Tâm Như hé lộ cách giáo dục con: Quyết nói không với điều này để con học cách chủ động

Lâm Tâm Như hé lộ cách giáo dục con: Quyết nói không với điều này để con học cách chủ động

Giải trí - 19 giờ trước

Lâm Tâm Như cho biết, Hoắc Kiến Hoa cũng có đôi lúc nhượng bộ con gái.

Top