Phần Lan: xuất bản "tiểu thuyết Di động"

The Last Messages là câu chuyện về một giám đốc ngành công nghệ thông tin người Phần Lan. Ông đột nhiên bỏ việc để đi du lịch quanh châu Âu và Ấn Độ nhưng vẫn giữ liên lạc với bạn bè và đồng nghiệp qua tin nhắn.

Gần 1.000 tin nhắn và hồi âm của nhân vật được sắp xếp theo trình tự thời gian trong cuốn tiểu thuyết dài 332 trang. Xuất bản qua điện thoại, tác phẩm cũng đầy rẫy lỗi chính tả và các từ viết tắt quen thuộc với người sử dụng SMS.

“Tôi tin rằng, một tin nhắn có khi còn tiết lộ nhiều điều về một con người hơn là bạn nghĩ”, Luntiala nói.

Sari Havukainen, đại diện nhà xuất bản Tammi cho biết, họ định dịch tác phẩm này ra nhiều ngôn ngữ khác.

Vốn kín đáo và ít cởi mở, người Phần Lan đón nhận tiểu thuyết di động một cách khá nhiệt tình. Họ cũng thích giải quyết mọi việc bằng điện thoại, ngay cả với những vấn đề riêng tư. Vừa qua, thủ tướng Matti Vanhanen đã xuất hiện trên trang nhất của rất nhiều tờ báo bởi một thông tin không dính dáng gì đến chính trị: ông lạnh lùng cắt đứt với bạn gái bằng một tin nhắn qua di động.

Theo Evan